오헤어-미드웨이 공항 28일 가장 붐빈다

봄방학을 맞아 항공기를 이용해 여행을 떠나는 시카고 주민들이 대폭 증가했다. 작년에 비해 크게 늘어난 항공기 승객으로 인해 공항도 많이 복잡해질 것으로 예상된다. 시카고 항공국 발표에 따르면 오는 4월 1일까지인 봄 방학 기간 중 오헤어와 미드웨이 국제공항을 통해 여행에 나서는 주민들은 모두 290만명으로 집계됐다. 오헤어국제공항의 경우 작년에 비해 7% 늘어난 승객들이 봄방학 여행을 떠날 것으로 보인다. 미드웨이국제공항도 작년 대비 2.4% 늘어난 승객들이 비행기를 탑승할 것으로 예측됐다. 올해 항공 여행 수요가 작년에 비해 크게 늘어난 것은 봄방학이 부활절 등과 겹치면서 여행 수요가 많이 늘어났기 때문으로 풀이된다. 그 중에서도 28일 가장 많은 여행객들이 공항에 몰릴 것으로 나타났다. 오헤어국제공항의 경우 아직 코로나19 팬데믹 이전인 2019년의 이용객 숫자를 넘어서지 못했다. 오헤어 국제공항은 지난 2019년 8400만명의 항공기 승객이 이용했지만 작년에는 7300만명에 그쳤다. 반면 주로 저가항공사들이 취항하고 있는 미드웨이국제공항의 경우 2019년의 2000만명에 비해 200만명이 많은 2200만명이 작년에 이용한 것으로 나타난 바 있다. 한편 봄방학 기간 중 미드웨이국제공항의 연착률은 32%로 전국에서 네번째로 높았던 것으로 집계됐다. 연착 시간은 평균 50분이었다. 오헤어국제공항의 연착률은 18%에 그쳤지만 평균 연착 시간은 1시간11분으로 더 길었다. 전국 공항 평균 연착률은 21%로, 연착 시간 평균은 1시간8분 수준이었다. Nathan Park 기자미드웨이 오헤어 미드웨이 국제공항 오헤어 국제공항 미드웨이 공항

2024-03-26

[로컬 단신 브리핑] 존슨 시장 ‘흑인 10대들 집단 난동’ 애써 외면 외

#. 존슨 시장 ‘흑인 10대들 집단 난동’ 애써 외면 브랜든 존슨 시카고 시장이 지난 2일 기자회견을 갖고 최근 논란이 되고 있는 흑인 청소년들의 집단 난동 등에 대한 입장을 밝혔다. 이날 다양한 질문이 쏟아진 가운데 흑인 10대들의 ‘틴 테이크오버’(teen takeover)와 롤라팔루자를 앞두고 인근 경찰서에서 다른 곳으로 이송된 불법입국자들 문제에 대한 존슨의 답변이 주목을 끌었다. 존슨은 최근 사우스 루프서 발생한 흑인 청소년들의 난동으로 경찰이 40명을 체포한 데 대해 “경찰의 대처가 훌륭했다. 시와 경찰의 협력으로 청소년 집단 행동을 방지 할 수 있었다”면서도 끝까지 이들의 행위를 ‘범죄’로 언급하지 않았다. 롤라팔루자 행사장인 그랜트 파크서 불과 2마일 거리인 경찰서에서 지내던 불법입국자들을 이송시킨 것에 대해서는 “롤라팔루자와는 아무런 관계가 없다”며 “누구도 경찰서에 살아서는 안 된다. 그냥 그게 맞는 거다”고 말했다. 한편 존슨은 차기 시카고 경찰청장 임명 일정과 관련, “더욱 고심한 후 14일쯤 입장을 밝힐 생각”이라고 밝혔다. @JW #. 오헤어 4년 연속 '식사하기 좋은 공항' 1위 시카고 오헤어 국제공항이 4년 연속 '식사하기 좋은 공항' 1위에 선정됐다. 여행 전문 웹사이트 '글로벌 트래블러'(Global Traveler)는 매년 선정하는 '트래지 어워드'(Trazee Awards) 명단을 최근 발표하면서 오헤어 국제공항을 1위로 평가했다. 글로벌 트래블러는 "오헤어 공항을 통과하는 수많은 여행객들은 공항에서 월드클래스 수준의 음식을 즐길 수 있다"며 "공항이 제공하는 다양한 선택지 또한 점수에 반영됐다"고 설명했다. 오헤어 공항에는 앞으로 수 개월 내 '더 디어본', '햄튼 소셜', '칙필레이' 등이 추가 입점할 계획이다. @KR Kevin Rho / Jun Woo 기자로컬 단신 브리핑 존슨 시장 존슨 시장 집단 난동 오헤어 국제공항

2023-08-03

오헤어공항 무인순환전철 문제 계속

시카고 오헤어 국제공항의 무인 순환전철(ATS) 문제가 여전한 것으로 나타났다. 지난 연말 크리스마스를 사흘 앞두고 오헤어 국제공항의 무인 순환전철이 고장 나 사흘간 정상 운영이 되지 않아 여행객 수 천명이 환승 항공기를 놓치는 등 불편을 겪었지만 지금도 해결되지 않고 있는 것이다. 오헤어 국제공항 ATS는 공항 내 각 청사와 주차장, 렌트카 시설 등을 연결한다. WGN에 따르면 ATS는 지난 10개월 동안 53차례나 최소 30분 이상 운행이 중단된 것으로 전해졌다. 주 1회 이상 문제가 발생한 셈이다. 이 가운데 일부는 당초 계획했던 관리와 소프트웨어 업그레이드 등으로 인한 것이었지만 최소 17차례는 날씨 또는 시스템 결함으로 인한 중단이었다. 지난 1993년 처음 도입된 오헤어국제공항 ATS는 람 이매뉴얼 전 시카고 시장 재임 시절인 지난 2018년 서비스 중단 없이 8억 달러 규모의 예산을 투입, 보수 작업을 하기로 했지만 2019년 운행이 중단됐다가 2022년 4월 다시 운행을 시작하는 등 여러 차례 문제를 불러왔다. 작년 12월 사우디 아라비아에서 시카고를 통해 테네시 주 멤피스 소재 집으로 가려던 크리스틴 푼도는 오헤어 공항의 ATS 고장 때문에 멤피스행 환승 항공기를 놓쳤다. 푼도는 "ATS가 고장 난 상태서 승객들을 위한 버스가 충분하지 않아, 화씨 17도의 추위에 노출된 채 2시간동안 버스를 기다려야 했다"고 말했다. 결국 24시간이 지난 뒤 멤피스행 비행기에 탈 수 있었다는 그는 "다시는 오헤어 공항을 이용하지 않겠다"고 말했다. 이에 대해 오헤어공항 측은 "ATS는 매 주 18만명의 승객이 이용할 만큼 중요한 시스템이다"며 "하지만 시카고 특유의 날씨로 인해 크고 작은 문제가 발생할 수 있다는 점을 감안해야 한다. 계속해서 시스템 업그레이드를 모색 중이다"고 밝혔다. WGN은 공항 측이 작년 12월 22일 ATS가 고장 난 당일 보수 작업 프로젝트의 잔금 3억333만 달러의 지불을 완료했지만 여전히 문제가 계속되고 있다고 지적했다. 오헤어공항 ATS 보수작업은 오헤어 국제공항이 현재 진행 중인 총 85억 달러규모의 시설 확장, 첨단 프로젝트의 일부이다. Kevin Rho 기자무인순환전철 오헤어공항 오헤어국제공항 ats 오헤어 국제공항 차례 문제

2023-02-27

[로컬 단신 브리핑] 오헤어-미드웨이 공항 항공편 무더기 취소 외

#. 오헤어-미드웨이 공항 항공편 무더기 취소 시카고 일대에 예고된 눈폭풍으로 인해 항공기 운항이 무더기로 취소됐다. 시카고 오헤어 국제공항과 미드웨이 국제공항은 지난 22일 오전 8시 기준 각각 494편과 244편의 항공기 운항을 취소했다. 미 전국적으로는 1700여편의 항공기 운항이 취소됐는데 오헤어 국제공항의 취소가 가장 많았다. 이어 콜로라도 덴버 국제공항과 시카고 미드웨이 공항 순이었다. 시카고 항공국은 "제설 및 얼음 제거 작업을 위해 500여명의 직원과 350개 이상의 장비를 준비해둔 상태"라고 전했다. 항공 당국은 올 연말연시(12월 21일부터 1월 2일) 290만명 이상의 여행객들이 오헤어 공항과 미드웨이 공항을 이용할 것으로 예상했다. 유나이티드를 비롯 아메리칸, 델타 등의 각 항공사들은 연말연시 기간 악천후 인해 취소되는 항공편의 티켓 변경을 무료로 제공하기로 했다. #. 위스콘신 주의회, 밀워키-매디슨 철도 건설 반대 위스콘신 주 의회가 밀워키와 매디슨을 잇는 철도 건설을 반대했다. 위스콘신 주 상원 다수당 대표 데빈 르메이휴(공화)는 "주정부의 예산을 들여 철도를 건설하는 것에 반대한다"며 "대부분의 예산이 연방정부에서 제공된다 하더라도 주정부가 향후 30년동안 계속해서 지원금을 제공할 만한 가치가 있는 프로젝트라고는 판단되지 않는다"고 설명했다. 그는 "현실적으로 밀워키와 매디슨 노선 이용객 수가 적어 수익을 내기 어렵다"며 "이 같은 대형 프로젝트에 수 십 년동안 주정부가 자금을 지원하는 것은 결국 우리의 발목을 잡게 될 것"이라고 말했다. 위스콘신 주 하원의장 로빈 보스(공화) 역시 "주정부 자금은 지원할 수 없다"는 입장이다. 공화당이 장악하고 있는 위스콘신 주 의회서 이번 프로젝트를 승인하지 않을 경우, 시카고서 미네소타 주 세인트 폴까지 잇는 대형 철도 프로젝트는 진행이 불가능하다. 앞서 위스콘신 주 의회는 지난 2010년에도 같은 안건을 놓고 논의했지만, 무산된 바 있다. 매디슨과 밀워키는 동서로 약 80마일 정도 떨어져 있는데, 매디슨 시 교통국은 조 바이든 대통령이 2021년 서명한 인프라법안 지원금을 받아 이번 프로젝트를 진행하는 것을 기대하고 있 Kevin Rho 기자로컬 단신 브리핑 미드웨이 오헤어 미드웨이 국제공항 오헤어 국제공항 미드웨이 공항

2022-12-22

오헤어, 19년 연속 북미 최고 공항

시카고 오헤어 국제공항이 19년 연속 북미 최고의 공항에 선정됐다. 여행 전문 잡지 '글로벌 트래블러 매거진'(Global Traveler Magazine)은 최근 2022 항공 관련 각 분야 최고를 뽑았다. 전문가, 독자, 그리고 이용객들의 평가를 토대로 순위를 선정했다. 이에 따르면 오헤어 국제공항은 '북미 최고 공항'(Best Airport in North America)과 함께 '최고 공항 식사'(Best Airport Dining) 부문에서 나란히 1위에 올랐다. 북미 최고 공항 부문에서는 오헤어 국제공항에 이어 마이애미 국제공항, 샌프란시스코 국제공항, 덴버 국제공항, 그리고 하츠필드-잭슨 애틀란타 국제공항이 2위~5위를 차지했다. 시카고에 기반을 둔 유나이티드 항공(United Airline)은 세계 최고 항공사 2위와 가장 빠르게 성장하는 항공사 1위로 평가됐다. 한편, 인천 국제공항은 아시아 최고 공항이자 세계 최고 공항 4위, 그리고 세계 최고 면세 쇼핑 2위에 올랐다. 세계 최고 공항은 카타르 도하의 하마드 국제공항이 차지했다. 아시아나 항공은 기내 서비스와 최고 승무원 부문에서 1위를 차지했고, 대한항공은 최고 국제 항공 퍼스트 클래스 2위와 최고 기내식 부문 3위를 기록했다. 피트 부티지지 연방 교통부장관은 최근 로리 라이트풋 시장 등과 함께 회견을 열고 인프라 투자의 중요성을 역설하며 오헤어 공항이 미국 내 최초의 '글로벌 얼라이언스 허브'(Global Alliance Hub)가 될 것이라며 총 71억 달러 규모의 신청사 건설 계획을 발표했다. 이를 통해 탑승 게이트 처리 능력이 25% 이상 확대되고 레스토랑 등 편의시설이 추가되며 항공사 라운지 및 보안검색대도 증설될 예정이다. Kevin Rho 기자오헤어 북미 오헤어 국제공항 마이애미 국제공항 하마드 국제공항

2022-12-08

[로컬 단신 브리핑] 일리노이대학 풋볼, 전국 랭킹 14위로 상승 외

#. 일리노이대학 풋볼, 전국 랭킹 14위로 상승 어바나-샴페인 일리노이 대학(UIUC)의 대학 풋볼 AP 랭킹이 다시 올랐다. 지난 주까지 랭킹 17위로 평가된 일리노이 대학은 지난 29일 네브라스카 대학을 26대9로 꺾고 6연승에 성공하며 랭킹이 14위까지 상승했다. 이로써 일리노이 대학은 지난 2007년 12월(13위) 이후 처음 대학 풋볼 랭킹 탑15에 진입했다. 일리노이 대학이 올해 이전 탑25에 포함된 것은 지난 2011년이 마지막이었다. 이번 시즌 강력한 런닝 공격과 탄탄한 수비로 좋은 경기를 펼치고 있는 일리노이대학은 경기당 상대팀에 8.9점과 224.5야드만 허용하고 있다. 일리노이대학 런닝백 체이스 브라운은 29일 네브라스카전서 145러싱야드를 기록, '빅 텐'(Big Ten) 컨퍼런스서 2015년 오하이오 스테이트 대학의 에제키엘 엘리엇 이후 처음 시즌 첫 8경기서 매 경기 100야드 이상을 러싱한 선수로 기록됐다. 브라운은 올 시즌 1208러싱야드를 기록하며 이 부문 전체 1위를 기록 중이다. 7승1패로 '빅 텐' 웨스트 컨퍼런스 1위를 달리고 있는 일리노이대학은 오는 5일 미시간 스테이트 대학(3승5패)과 경기를 갖는다. #. 오헤어국제공항, 모든 대륙 직항편 운항 서비스 지난 주말 시카고 오헤어 국제공항서 뉴질랜드 오클랜드 직항편 운항이 재개되면서 오헤어 국제공항이 사람이 거주하는 전 세계 모든 대륙으로 직항 서비스를 제공하는 공항 5곳 중 하나가 됐다. 시카고 항공국에 따르면 여행객들은 오헤어 국제공항에서 남극을 제외한, 아프리카, 아시아, 유럽, 북미, 남미, 오세아니아 등 모든 대륙으로 곧바로 갈 수 있다. 이 같은 서비스가 가능한 공항이 있는 다른 4곳은 뉴욕을 비롯 런던, 두바이, 도하 밖에 없다. 31일 현재 오헤어 국제공항의 국제선 직항 행선지는 66개에 이른다. Kevin Rho 기자로컬 단신 브리핑 일리노이대학 풋볼 일리노이대학 풋볼 일리노이대학 런닝백 오헤어 국제공항

2022-10-31

애틀랜타 공항서 에볼라 검사 실시

현재 우간다에 에볼라 바이러스가 유행 중인 가운데, 애틀랜타 공항에서 에볼라 바이러스 검사를 실시한다. 미국 정부는 우간다에서 발병한 치명적인 에볼라 바이러스에 대비해 미국 주요 공항에서 우간다발 입국자들에 에볼라 검사를 시행한다고 발표했다. 에볼라의 잠복기인 지난 21일 동안 우간다에 있었던 여행자는 검사를 시행하는 하츠필드-잭슨 애틀랜타 공항, 뉴욕의 JFK 국제공항, 워싱턴-덜레스 국제공항, 뉴저지의 뉴어크 리버티 국제공항, 시카고-오헤어 국제공항 중 한 곳으로 입국해야 한다. 당국에 따르면 우간다에서 미국으로 매일 약 145명이 입국하며, 대부분이 해당 공항으로 입국하지만, 아닌 경우에 항공사에 의해 재예약된다. 한편 에볼라는 바이러스성 출혈열로 나타나며, 일부 아프리카 국가에서 주기적으로 발병하는 희귀병이다. 현재 우간다를 휩쓸고 있는 종은 '수단 변종'으로 알려져 있으며, 백신이 없고 치사율이 높다. 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 사망률이 25~90%에 달한다. 주요 증상으로는 발열, 구토, 설사, 내부 및 외부 출혈이 있다. CDC에 의하면 에볼라에 감염된 사람 혹은 동물의 혈액이나 체액을 통해 전파될 수 있다. 하지만 에볼라에 걸린 사람을 돌보지 않았거나 밀접 접촉(3피트 이내)하지 않은 여행자 또는 일반 대중에게 위험도는 매우 낮다. 윤지아 기자애틀랜타 공항 애틀랜타 공항 오헤어 국제공항 덜레스 국제공항

2022-10-06

노동절 연휴 시카고 공항 여행객 160여만명

노동절 연휴(Labor Day Weekend)를 맞아 시카고 오헤어 국제공항과 미드웨이 국제공항 이용객이 160만명을 웃돌 전망이다. 시카고 항공국은 노동절 연휴인 1일부터 오는 6일까지 모두 160여만 명의 여행객이 시카고 지역 두 곳의 공항을 이용할 것으로 예상했다. 오헤어 국제공항은 작년 대비 7.3%, 미드웨이 국제공항은 무려 50% 이상 이용객이 급증할 것으로 내다봤다. 또 오헤어 국제공항은 오는 5일(월), 미드웨이 국제공항은 2일 이번 연휴 기간 중 가장 바쁜 하루가 될 것이라며 이날 이용객들은 여유 있게 공항을 이용할 것을 권고했다. 한편 교통 당국은 노동절 연휴 기간 중 공항 이용객들은 도로가 평소보다 훨씬 붐비는 만큼 가급적 대중교통 수단을 이용하는 게 좋다고 전했다. 오헤어 국제공항의 경우 시카고 교통국(CTA) 블루라인 전철을, 미드웨이 국제공항은 CTA 오렌지라인 전철을 이용할 것을 안내했다. Kevin Rho 기자노동절 시카고 미드웨이 국제공항 노동절 연휴 오헤어 국제공항

2022-09-01

오헤어공항 신규 레스토랑 들어선다

최근 시카고 시의회가 통과시킨 조례안으로 인해 오헤어 국제공항에 인기 레스토랑들의 입점이 가능하게 됐다. 시카고 시의회는 최근 오헤어 국제공항 3청사와 5청사에 신규 레스토랑 및 소매점 입점을 승인했다. 이에 따라 오헤어 국제공항에는 새로운 레스토랑과 소매점은 물론 여행객들이 1, 2, 3청사에서 게이트로의 배달을 위해 휴대폰으로 음식을 구매할 수 있는 셀프 주문 기술과 배달 서비스 테크놀로지도 도입될 예정이다. 시에 따르면 새로운 해당 테크놀로지는 '그랩 시카고'(Grab Chicago)와 '커서스 테크놀로지'(Cursus Technologies, Inc) 등이 운영할 예정이다. 새로 들어서게 될 오헤어 공항 레스토랑 후보들로는 'Hampton Social', 'Bar Siena', 'Butcher and the Burger', 'Sparrow Coffee', 'Boulevard and Branch', 'Chi Boys', 'FarmAir's Market' 등이 포함된 것으로 알려졌다. 로리 라이트풋 시카고 시장은 "올 연말까지 새로 들어서게 될 오헤어 국제공항 내 레스토랑들은 시카고를 찾는 여행객들을 매료시키게 될 것"이라며 "이번 프로젝트를 통해 최소 150개의 신규 일자리가 창출되고 오헤어 국제공항의 명성은 더 높아질 것"이라고 말했다. 한편 오헤어 국제공항은 지난 달 무인 순환전철 '피플 무버'(People Mover)의 24시간 운행을 통해 공항 환승 시스템(ATS)을 24시간 체제로 확대, 운영 중이다. 무인 순환전철 ‘피플 무버’는 코로라19 팬데믹 기간 중 오전 10시 반부터 오후 8시 반까지만 운행, 다른 시간대는 셔틀버스를 이용해야 했다. 오헤어 국제공항 ‘피플 무버’는 터미널 1~3번과 5번 국제선 터미널, 렌터카 시설, 장기 주차장, 멀티-모덜 시설(Multi-Modal Facility), 버스 역, 그리고 통근열차 '메트라'(Metra) 역 등을 운행한다. Kevin Rho 기자오헤어공항 레스토랑 신규 레스토랑 인기 레스토랑들 오헤어 국제공항

2022-05-20

오헤어 국제공항 이용 TIP

코로나19 팬데믹이 여전히 계속되고 있지만 연말을 앞두고 해외 또는 국내 여행객들이 조금씩 늘어나고 있다. 시카고의 경우 대부분의 여행객이 오헤어 국제공항을 이용하는데 최근 셀폰 랏의 위치가 이동되는 등 미리 알고 있어야 할 내용들이 있다. 8개의 활주로와 50개 외국 항공편이 오가며 게이트(GATE)가 무려 191개에 이르는 오헤어 국제공항에서 한인 자원봉사자로 활동 중인 박성덕 전 간호사협회장을 통해 공항 이용시 숙지해야 TIP 몇 가지를 모아봤다. ▶Terminal 5에서 출발 하지 않는 항공편=UA국제선, ANA, AA국제선, Lufthansa, AirCanada, JAL, Iberia ▶Terminal 5에 도착 하지 않는 국제선=Canada에서 오는 UA, AA, Air Canada ▶국내선인데 Terminal 5에서 출발하는 항공기=Frontier, Southwest, SunCountry ▶Gate Pass=어린이를 마중갈 때 항공사 Counter에서 PASS를 받아서 Gate까지 들어 갈 수 있다. ▶Tip: 구글 등 검색 엔진을 통해 항공사 이름과 항공편 번호를 넣으면 Terminal번호와 Gate번호가 나온다. Flight Stats라는 앱(app)을 이용해도 된다. 예)KE38: ORD>ICN 시카고 to 인천, KE 37: ICN >ORD 인천 to 시카고 ▶오헤어 셀폰랏(cell phone lot) 이전=국내선 1, 2, 3터미널 인근에서 560 노스 베시 콜맨길로 옮겼다. 국적기가 이용하는 국제선 5번 터미널 바로 앞이다. 차량을 이용해 공항으로 진입할 경우 5번 터미널로 연결되는 램프로 빠진 뒤 첫번째 신호등 정면이다. 이전 렌터카 시설이 위치했던 곳이다. J 취재팀

2021-10-19

미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어